줄거리

2000년 전야 컬렉션 중의 한편 20세기 마지막을 감옥에서 보내기를 거부한 젊은이는 자유를 얻기 위해 가장 친한 친구를 죽여야만한다. 갑자기 사랑하는 남자에게 버림받은 젊은 여자는 자살을 하고 싶어한다. 그들은 코파카바나 해변이 내려다 보이는 건물 지붕에서 만난다. 지옥과 천국, 건설과 파괴 속에서 이들은 이미 정해진 순서를 따르기를 거부하고, 1999년 12월 31일, 새로운 삶의 시작을 시도한다.